2020年11月23日 星期一

 

疫情期間越南農民開始直接在網路進行販售

                                                         

在疫情爆發期間,越南農民成功利用Facebook等在線上行銷管道直接向消費者推廣產品。

 

越南林同省的Ngoc Thuy,在幫助父母耕種的同時,她注意到貿易商試圖降低收購價格,因此決定利用線上銷售產品,並透過運輸服務交付給客戶。
她從收割和包裝等各階段利用直播的方式以提高消費者的信任。
起初由於疫情而缺乏買家,後來在Facebook上推廣自家的產品。利用線上直播購物的消費者,能夠在Facebook上購買到新鮮安全的農產品,而分享給朋友,越來越多的人注意到了他們。

現在除了個人訂單也有餐廳的訂單,然而未來還是希望將重點放在Facebook直播銷售。
越來越多農民靠Facebook來宣傳他們的產品,並創建與產品相關的故事內容,這有助於農民減少對貿易商的依賴。

越南農業協會秘書長Nguyen Duc Tung表示,農民無需靠貿易商就可以直接向消費者出售商品,這意味著商品可以更便宜。

 

農民要在網路上做生意,必須學習攝影,銷售和溝通等技能,並建立消費者的信任,因為目前網路銷售,信任是最重要的。


 

資料來源:https://en.vietnamplus.vn/farmers-begin-to-sell-directly-to-consumers-online/182261.vnp

 

泰國自然環境部長表示預計明年將完全禁止進口塑料廢物

                                                      

泰國自然環境部長瓦拉烏特西爾帕-阿爾卡(Varawut Silpa-archa.)表示預計明年將完全禁止進口塑料廢物

部長表示,泰國已於201811月禁止進口部分塑料廢物和422項電子廢物,並成立了三個委員會來研究此政策對環境的影響。

雖然工業工程部希望繼續進口塑料廢料,因為塑料廢料是某些塑料工廠產品生產的重要原物料。部長表示現在已經通知工業工程部分析全國各地的塑料製品使用塑料的企業數量以便911日提出新的進口限制。

一些用於生產T恤和塑料袋的塑料原料已被禁止日後只能使用泰國有的原料。海關也會進行調查確定裝入貨櫃廢物數量

 

污染控制部表示,這是泰國有史以來的第一份塑料廢物管理法案,該法案的目標是到2027100%可回收利用塑料

 

污染控制部已完成就其建議草案舉行全國性的公開聽證會,並表示將由其律師與自然資源和環境部常務秘書主持的小組委員會密切審議從參與者收集的信息。

該法案將基於希望所有廢棄物都能產生經濟回報而起草。如果草案獲得了國家環境委員會的批准,將提交內閣審議。

污染控制部減量廢棄物部門主任Wanich Sawayo表示,如果該草案順利成為法律,將有助於終止一次性塑料袋,這是實施3R(減少,再利用和循環)的關鍵因素還將重點延伸至生產者責任,要求製造商充分利用塑料廢料。

 

資料來源:https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1979491/environment-minister-keen-on-plastic-imports-ban

 

韓國唐津市與農協貿易公司簽署農產品出口擴大協議

                                                          

韓國唐津市政府與農協貿易公司簽署了一項合作備忘錄(MOU),以擴大唐津市農產品的海外市場。

在簽約儀式,各公司約10人參加儀式,其中包括的農協貿易公司首席執行官Kim Hong-kie,農協主席Choi Woo-Hyeon和農協銀行的當津市分行經理Cha Jong-Hyun

 

這項合作備忘錄主要內容為在面對疫情之後的農業,擴大農產品的出口,從而實現新的商機,並透過農協貿易公司在全球市場的發展中相互支持。

這份合作備忘錄,預計唐津市將可進入農協貿易公司現有和新的海外市場時,積極推廣和銷售「Si Haenaru」品牌等優質農產品。

此外唐津市也積極支持農產品向海外市場的發展,例如支持出口​​物流和補助農產品出口熏蒸的費用,並舉辦邀請國外買家的出口諮詢會議。

 

農協貿易公司首席執行官Kim Hong-kie表示透過這項合作備忘錄,我們希望向世界各國出口農產品來振興當地經濟並全力來幫助開拓新市場。

唐津市金洪章市長也表示我們與農協貿易公司合作,為唐津市確保一個穩定可持續的農產品新市場,因此我們不僅將在韓國且在世界促進農產品的卓越發展。

成立於1990年,專門從事出口國內農業食品的農協貿易公司截至去年為止,包括美國和越南的五個海外分支機構向世界各國出口了約1.8億美元(約合21360億韓元)的農產品,未來將持續開發農產品的新市場。

 

資料來源:http://www.joongdo.co.kr/web/view.php?key=20200831010009055

 

忠清北道超過一千人參加「幸福婚姻減免」活動,

舒緩年輕人壓力

                                                          

忠清北道於1日發表自2018年參加實施「幸福婚姻減免」的青年人數已增加到1015人。「幸福婚姻減免」是首次為在忠北道從事中小型企業工作的年輕工人和年輕農民籌集的結婚資金。由於「幸福婚姻減免」中小企業可以吸引優秀青年工人的長期工作。在2018年克服低生育率最佳實踐競賽中獲得大獎。

在當地中小企業工作的未婚青年勞工(18~40歲)每月只要交30萬韓元,忠北道贊助15萬韓元,市、郡爲15萬韓元,企業爲20萬韓元,每人即有80萬韓元,累計5年,產生5千萬韓元(包含利息)的結婚基金。 今年還有全額政府的支援計畫。政府每月補助18萬韓元,地方政府只須各支付22萬韓元,公司只須支付10萬韓元。政府支持的年齡對象為18-34歲,在小型企業需工作6個月以上

 

忠北道計劃到2022年將「幸福婚姻減免」對象增加到1500位。忠北區青年工作組主任朴正妍表示我們鼓勵中小企業的青年勞工和青年農民結婚,執行了幸福的婚姻減免措施,同時也緩解中小企業和農業領域的人力短缺問題。希望幸福婚姻減免將有助於因經濟困難而推遲婚姻的年輕人。

資料來源:http://www.hani.co.kr/arti/area/chungcheong/960249.html

 

國際農業合作組織應盡全力保護弱勢農戶

                                                          

國際合作社農業組織(ICAO會長、農協中央會長)李承熙在首爾中區農協中央會召開了視訊研討會,就疫情狀況瞭解全球農業合作社採取措施應對對策方案。

 

ICAO是代表全世界合作社的國際合作社聯盟(ICA)的農業分支機構。成立於1951年,目前有28個國家(33個組織成員)參加。自1998年以來,一直擔任全國農業合作社聯合會主席和秘書處職務的李承熙會長,同時也於今年7月就任國際民航組織新任主席。就職演說中承諾,增加農業成員組織的數量,以及加強國際民航組織與國際農業組織之間的交流活動。

 

此次視訊研討會由各合作社的專家以及聯合國糧食及農業組織(糧農組織)的政策專家進行演講與問答。糧農組織家庭農場-民間社會夥伴關係小組負責人布雷迪·朱勒姆作了主題演講,「全球農業和農村社區受到破壞的現狀以及糧農組織針對疫情採取的農業政策措施」。這樣的形勢下,保護中小型農民和弱勢農民尤為重要,必須對這樣的農業合作社提供支持。

土耳其安卡拉大學農業經濟學教授伯倫特•格爾庫貝克發表主題「疫情為農業、糧食、合作社的帶來的變化及對策方向」,表示疫情後凸顯了合作社的重要性,合作社協調農業生產和糧食供應並支援低收入階層農家,同時也指出合作社在減少失業、持續生產和供給、並與農村居民合作發揮很好的作用。

 

印度農業肥料海外合作社協會負責人塔倫·巴加巴強調:農業合作社應為農民和社會弱勢群體提供社會經濟支持,並儘一切努力維持正常的食品供應鏈。此外應透過合作社之間的合作使糧食供應成本降至最低。

 

李承熙會長表示韓國農業合作社正建立因應疫情,以網路爲中心的農產品流通體系,引進大數據、人工智能等尖端信息技術,為創新做準備,希望此次提出的革新方向,成爲世界農業進一步飛躍的契機。

 

資料來源:https://www.nongmin.com/news/NEWS/POL/FRM/326392/view

 

日本農協觀光邁向農福事業化,將與民間企業合作,成立

農業×福祉×企業的方案

                                                         

日本農協觀光為解決農業嚴重勞動力短缺問題,以JA為據點僱用殘障人士從事農業工作,預計明年3月底將合法就業率提高到2.3%。將於11月啟動農業和福祉合作。計劃到2025年支援日本35個地區,提供約1,000人次就業機會。

 

企業在農業場所僱用殘障人士使其經濟獨立,實現企業對可持續發展的社會目標「SDGS」的承諾,同時促進國內農業發展,振興地方經濟。
此方案將農民、殘障人士和企業聯繫起來,企業直接僱用殘障人士,與需要農業勞工的農民簽訂合約。不僅可確保農業勞動力,讓殘障人士有穩定的工作收入以及增加企業雇用殘障人士就業等各方面的優勢。

根據殘疾人就業促進法規定企業必須僱用殘障者為所有員工的2.2%,但達到合法就業率的企業僅佔45.9%。此外20213月底將殘障者合法就業率提高到2.3%,希望企業可進一步增加殘障者的就業率。

透過將農業勞動力短缺導致的國內農業問題與實現共生社會聯繫起來,實現了「家庭農業發展和實現共生社會」的經營理念,為當地社區的發展做出貢獻

 

 

資料來源:https://www.agrinews.co.jp/p51223.html

 

JA山口縣從縣競爭轉變為縣合作,加強農業經營指導和行銷以5年後300億營業額為目標

                                                          

JA山口縣從縣競爭轉變為縣合作,分利用一縣一農協的中繼運輸以提高地方農業的水平。為活化當地農業由JA推廣員負責擔任區域專業農業講師和農業諮詢並擔任促進和協調當地生產的角色,透過加強農業經營指導和開發行銷管道,目標為合併後5年至2023年營業額達到300億日圓。

 

JA將米、草莓、包心菜、柑橘等列為重要推廣項目,並將韭菜,黃瓜,菠菜和牛肉等項目定為縣級促銷商品。縣級促銷商品和推廣項目則是發揮農業經營指導和行銷的功能。

JA合併前,農產品在固定時間集中在同一市場。但合併後以縣定位為一個生產中心,由總部向各個生產地和運輸地之間進行協調。2019年銷售額為2406600萬日元,較上年度增加了4%。其中採購銷售額為26.5100萬日元增加了32%。

 

今年度J A將洋蔥和包心菜等作物訂定種植日曆與生產計畫,以配合市場需求,並協調中繼運輸。透過共享和租賃農業機械,降低生產者的成本。

 

JA農業講師和農業諮詢團隊負責促進生產區域進行協調。4月首次任命5位,8月增加3位農業諮詢團隊。農業諮詢團隊拜訪不參與JA服務的農民,了解他們的問題和疑慮,並設法協助解決。

 

JA計劃擴大行銷管道,將重點放在JA直賣所,2019年的銷售額為297000萬日元,較前年增加11%。今年4月成立「JA山口農民市場販售者協會」由於是一縣一農協,出貨販售者得以自由運送到縣內的JA直銷辦事處,使得銷售更有效率。

 

農業銷售事業本部橫山秀美部長表示「我們很重視農業指導,並希望透過營農指導組合員提高生產量,並充分發揮JA行銷功能,實現300億日元的目標。

 

資料來源:https://www.agrinews.co.jp/p51781.html